Prevod od "ko stvarno" do Češki


Kako koristiti "ko stvarno" u rečenicama:

Bolje je izabrati nekog ko stvarno može da te razume.
Je lepší být s někým, s kým si rozumíš.
Mada ne èekamo èesto na nekoga ko stvarno menja svet.
Ačkoli, jak často čekáte na člověka, který opravdu mění svět.
Slušaj, blokiraæu sve novèane prilive osim ako pronaðeš nekoga ko stvarno može prepoznati Karlosa.
Hele, nedostaneš žádný fondy navíc dokud nenajdeš někoho, kdo by mohl eventuelně identifikovat Carlose.
Možda mu se svidi predah od klubova, a da ne spominjem to što æe biti s nekim ko stvarno želi njega uza se.
Nebyla bych si tak jistá. Možná se mu změna prostředí bude líbit. Němluvě o někom kdo s ním chce vážně být.
Bili, pozvaæu vodoinstalatera, nekoga ko stvarno zna šta radi.
Billy, zavolám instalatéra, někoho, kdo ví, co dělá.
To ne zvuèi kao neko ko stvarno želi živeti.
Řekla jsem vám... - To nezní jako někdo, kdo chce žít.
Neko ko stvarno moze da ga povredi.
Někdo, kdo ho může opravdu zranit.
Našla sam nekoga ko stvarno hoæe da bude sa mnom. Ko mi veruje.
A našla jsem někoho, kdo chce být opravdu jenom se mnou, věř mi.
Kao ko stvarno stoji iza tog ubistva te veèeri.
Jako kdo opravdu zabíjel té noci.
U poslednje vreme, postoji jedan mali trend kod nekih ljudi da vide hrišæanstvo i druge institucionalne religije kao zlo a Sotonu kao oslobodioca, onog ko stvarno može voditi stazama moæi koje treba da sledite.
majícího zničit křesťanství. Samozřejmě, je tu určitá skupina lidí, kteří považují náboženství, křesťanství za utlačovatele. A satana jako osvoboditele.
Onda treba...da nadjemo nekog da nam se pridruzi ko stvarno nema pojma.
Potřebujeme, aby se k nám přidal někdo úplně nemožnej.
Ili još bolje, nadite nekoga na ovoj zemlji ko stvarno misli da je Dan Cook smiješan.
A nebo zjistěte, proč si lidé myslí, že Gondíci jsou vtipní.
Vidi, ko je dobra ženica, ko stvarno nastoji da nam brak uspe?
Tak to je hodná ženuška, která se snaží o dobré manželství.
Ako su nekako našli prostor koji daje oboje... bavite se sa nekim ko stvarno zna šta radi.
Pokud náhodou najdou místo, které spojuje oboje... pak máte to dočinění s někým, kdo ví co dělá.
To su vrlo fini depoziti, za nekoga, ko stvarno ne radi.
To jsou docela pěkné vklady na někoho, kdo zrovna nepracuje. Odkud ty peníze byly?
Napravite mesta za nekoga ko stvarno hoæe da koriti èesmu?
Můžete uhnout někomu, kdo opravdu použije umyvadlo?
Da otkrijemo ko stvarno stoji iza ovoga.
Můžeme začít tím, že zjistíme, kdo za tím opravdu je.
To èini još težim da ukapiramo ko stvarno stoji iza ovoga.
Nikdo z toho není moudrej. Znesnadňuje to potom práci najít toho, kdo zatím stojí.
Prestani to da govoriš nekom ko stvarno ima pištolj.
Přestaneš to říkat někomu se zbraní?
Da vidimo ko stvarno stoji iza kraðe svih tih raèunara.
Podívejme se, kdo je ve skutečnosti za všech počítačových krádeží.
To je onaj ko stvarno zaslužuje.
Ony jsou to, co si skutečně zasloužej.
Anakin Skajvoker i Asoka Tano su krenuli da saznaju istinu, ko stvarno stoji iza ove strašne katastrofe.
Anakin Skywalker a Ahsoka Tano se snažili najít pravdu o tom, kdo skutečně stojí za touto děsivou katastrofou.
Neko ko stvarno želi posao, preuzeo bi inicijativu.
Někdo, kdo tu práci opravdu chce, ten se musí ujmout iniciativy.
"Idite pazite nekog ko stvarno daje znake života."
"Připojte na monitor někoho, kdo aspoň vykazuje známky života."
Ne znate ko stvarno koristi taj lek?
Takže vy nemátě ponětí, kdo ty léky užíval?
Treba mi neko ko stvarno zna te kompozicije.
Potřebuju někoho, kdo to dokáže zahrát.
Potreban nam je neko ko stvarno kapira promenu straže.
Teď potřebujeme někoho, kdo se chopí změny stráží.
Lepo je znati nekoga ko stvarno voli to èime se bavi.
Je hezké znát někoho, kdo má rád svoji práci.
Neko ko stvarno želi da prièa sa tobom.
Někdo, kdo ti chce něco říct.
I tada æemo otkriti ko stvarno stoji iza svega.
A pak zjistíme, kdo je za tím doopravdy.
Upoznaæeš veæ nekoga ko stvarno razume kako je biti s umetnikom.
Časem poznáš někoho, kdo ví, co obnáší být s umělcem.
Ko stvarno želi da predaje u takvoj školi?
Kdo chce učit na takovéhle škole?
Niko te neæe poštovati dok god im ne pokažeš ko stvarno jesi, pa ako æeš nositi èoker šalove za starije dame... dobijaæeš koze za stare dame.
Nikdo tě nebude respektovat, dokud jim neukážeš, jaká doopravdy jsi. Když budeš nosit šátek staré dámy, tak budeš dostávat i ty kozy jako stará dáma.
Pozvao sam registar. I otkriæu ko stvarno poseduje kuæu za par minuta. I tada æemo, ubiti tu osobu, uleteæemo u dvorac, i spasiti tvoju damu.
Volal jsem do matrikářské kanceláře, takže během pár minut zjistím, kdo přesně ten dům vlastní, vtu chvíli toho člověka zabijeme, vřítíme se do zámku a zachráníme tvou dámu.
Meðu nama, ko stvarno vodi "Vejn korporaciju"?
Takže jen mezi námi, kdo ovládá Wayne Enterprises?
Nekoga ko stvarno ceni tvoje neverovatno dosadno srednje ime.
Někoho, kdo ocení vaše nemožně nudné druhé jméno.
Nikoga ko stvarno još uvek tamo radi?
Nikomu, kdo by tam ještě skutečně pracoval?
Ali pogodi ko stvarno treba da se krivi?!
Ale víte, koho byste měla vinit?
Ono što tirani uvek rade kada shvate ko stvarno ima moæ...
To, co všichni tyrani, když zjistí, kdo je u moci...
0.30320501327515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?